etrian odyssey

Alors pour mettre à jour en 4.x, il te faut un jeu original, avec la mise à jour 4.x incluse.
Une liste : http://adf.ly/8416793/lsupdate3ds
Je te conseille, si possible, de monter en 4.4 ou 4.5 (qui règlent des petits bugs par rapport aux 4.1, 4.2 et 4.3)...
Et vérifie bien la région du jeu : il te faudra un jeu original cartouche EU, pas USA ou JAP.
Hors, certains jeux d'une région mettent à jour en 4.4 alors qu'en version EUR c'est 5.1 ! (Etrian Odyssey 4 par exemple).

Sinon oui on peut utiliser un linker DS ordinaire.
Sauf que... à chaque fois que tu voudras utiliser le Gateway après avoir joué à un jeu DS, il y aura une manipulation à faire, pas difficile mais bon...
A noter également que le linker bleu du Gateway est du même genre que tes R4, donc inutile, tu pourras utiliser tes R4 pour lancer le fichier .NDS qui permet l'utilisation du Gateway. C'est ce fichier qu'il faut lancer après chaque jeu DS joué.

De toute façon, mon fils de 7 ans n'a plus joué avec les jeux DS de son linker DS dès qu'il a pu avoir le Gateway

Si la vidéo n'annonce la plateforme il ne fait aucun doute que ce soit la 3DS puisque le jeux était présent dans la présentation de la New 3DSXL au japonais.
Edit: méa culpa j'ai confondu avec le 2 j'ai mal lu la news
Super qu'il continue a faire des nouveaux opus la difficultés des certain donjon m'ont toujours fait criser dans cette série

Je n'attendais que ca, comme il est jamais sortis en europe, on va pouvoir enfin y jouer.

Il y a une rumeur qui dit qu'il y aura eu 50.000 PSVita Slim de vendus aux USA pour le mois de Mai notamment grâce au bundle Borderlands 2.

Sinon ça manque de news sur Lost Dimension (PS3/PSV).

En terme de JRPG je pense qu'il vaudra le détour.
Le jeu a un système de combat à la Valkyria Chronicles, les gens qui sont derrière ce projet ont travaillé sur Shin Megami Tensei IV et Etrian Odyssey. On part sur une bonne base.

------------------------
Pour la PSTV les mises à jour ont intérêt à suivre pour rendre les jeux compatibles.

J'ai pas le souvenir que Atlus ait déjà traduit un de ses jeux en FR, en même temps là où ils font le plus de ventes c'est au Japon/US, ils n'investissent pas dans une traduction locale européenne vu que c'est un marché beaucoup moins porteur.